يفتخر مكتب الترجمة بإسطنبول الرئيسي في شركة بروترانسليت بموقعه المميز في مدينة إسطنبول، والتي تعرف أيضاً بالمركز الثقافي لتركيا، البلد ذات الموقع الاستراتيجي الذي يصل بين القارتين، وتساهم بيئة هذه المدينة في خلق تنوع ثقافي خلاب يثير الإلهام، مما ساهم في تعيين مدينة إسطنبول كعاصمة أوروبا الثقافية في عام 2010، وينتج عن هذه البيئة الثقافية الحاجة الماسة للحصول على خدمات الترجمة الخاصة بإسطنبول.
لذلك تسعى وكالة الترجمة بإسطنبول التابعة لشركة بروترانسليت إلى تقديم خدمة الترجمة الرسمية بإسطنبول، وذلك من خلال العمل مع مجموعة من المترجمين المحترفين وذوي الخبرة في تأمين كافة احتياجات العملاء عبر البلدان العربية وفقاً لأفضل معايير الجودة حول العالم. وبهذا الصدد، تقوم شركة الترجمة بإسطنبول بتوفير حزمة متنوعة تشمل كافة الخدمات اللغوية يتجاوز عددها الـ 60 زوج لغوي، وتضم هذه الخدمات كلاً من خدمة الترجمة الاحترافية الخاصة بإسطنبول، التي تشمل كافة المجالات التخصصية، مثل الترجمة القانونية والإسلامية والتقنية والعلمية والطبية، إضافة إلى خدمات التدقيق اللغوي وتوطين المواقع الالكترونية وإعادة صياغة النصوص وتعريب الألعاب وترجمة ملفات الملتميديا كمقاطع الصوت والفيديو.
